السيد محمد تقي المدرسي (مترجم: آرام)
235
تفسير هدايت (فارسى)
آيا از آن خبر دارى كه چند ميليون نعمت بايد براى فراگرفتن بدن تو مزاحم يكديگر باشند تا تو در عافيت زندگى كنى ؟ و چند ميليون نعمت بايد زندگى تو را فرا گيرد و از مجموع آنها سلامت آن فراهم آيد ؟ و شب قدر شب سلام است ، كه خداوند سبحانه و تعالى دربارهء آن مىگويد : « سَلامٌ هِيَ حَتَّى مَطْلَعِ الْفَجْرِ - اين شب سراسر تا دميدن سپيدهء صبح سلام است . » در آن صورت كه اين موهبت الاهى به زمان نسبت داده شده ، مىدانيم كه آن را فرا مىگيرد و حتى نزديك است كه از آن لبريز شود ، پس شب سلام همهء لحظاتش براى همهء انام و بندگان خدا سلام است ، به همان گونه كه روز سعيد همهاش گوارايى و رستگارى است ، در صورتى كه روز شوم از هر گوشهاش شومى تراوش مىكند . پس چه چيز در شب قدر مىگذرد كه تا طلوع فجر سلام است ؟ در آن شك نيست كه خداوند در آن شب گروههايى از آمرزشخواهان را مىآمرزد ، و بدين گونه آنان را از آتش جهنم رهايى مىبخشد ، و كدام سلام از سالم بودن انسان از پيامدهاى گناهانش در دنيا و آخرت بزرگتر است ؟ ! به همين سبب است كه مؤمنان در آن مىكوشند كه به آرزوى خلاصى از آتش جهنم دست يابند و پس از باز كردن قرآن در برابر خود چنين مىگويند : « خدايا به حق كتاب فرو فرستادهات و آنچه در آن است - و در آن نام بزرگ تو و نامهاى نيكوى تو و آنچه مايهء بيم و اميد است - از تو مىخواهم كه مرا از آزاد شدگان از آتش قرار دهى » . « 18 » بدين گونه خدا عافيت انسان و تمام كردن نعمت خود را به او در آن مقدر كرده است ، و يكى از پيامبر - صلى اللَّه عليه و آله - پرسيد كه : او چه چيز را در اين شب از خدا مىخواهد و در جوابش - بنا بر روايت - گفت « عافيت » . « 19 »
--> ( 18 ) - مفاتيح الجنان ، ص 225 . ( 19 ) - همان منبع ، ص 226 .